-
1 mêler
mɛlev1) mischen2)3)Mêlez-vous de ce qui vous regarde. — Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten.
mêlermêler [mele] <1>1 (mélanger) [ver]mischen, vereinigen voix; verrühren ingrédients; Beispiel: mêler la réalité et la fiction récit eine Mischung aus Dichtung und Wahrheit sein2 (ajouter) Beispiel: mêler des détails pittoresques à un récit in einen Bericht malerische Einzelheiten einflechten2 (joindre) Beispiel: se mêler à un groupe sich zu einer Gruppe gesellen; Beispiel: se mêler à la foule sich unter die Menge mischen3 (participer) Beispiel: se mêler à la conversation/au jeu am Gespräch teilnehmen/beim Spiel mitmachen
См. также в других словарях:
groupe — [ grup ] n. m. • 1668; it. gruppo « nœud, assemblage », d o. germ. °kruppa « masse arrondie »; cf. croupe 1 ♦ Réunion de plusieurs personnages, formant une unité organique dans une œuvre d art (peinture, sculpture). Le groupe des trois Grâces. 2… … Encyclopédie Universelle
mêler — [ mele ] v. tr. <conjug. : 1> • mesler 1080; lat. pop. misculare (IXe), class. miscere I ♦ V. tr. 1 ♦ (Rare en emploi concret) Unir, mettre ensemble (plusieurs choses différentes) de manière à former un tout. ⇒ amalgamer, combiner,… … Encyclopédie Universelle
se mêler — ● se mêler verbe pronominal être mêlé verbe passif Former un tout en s associant, en se fondant, en se combinant : Les eaux des deux rivières se mêlent au confluent. Des cris mêlés aux applaudissements. Se joindre à un groupe en s y fondant : Se… … Encyclopédie Universelle
The Warlocks (groupe) — Grateful Dead Grateful Dead Le Grateful Dead en 1987 : Bob Weir, Jerry Garcia et Mickey Hart Pays d’origine … Wikipédia en Français
KISS (groupe) — Kiss Pour les articles homonymes, voir Kiss (homonymie). KISS … Wikipédia en Français
Jack the Ripper (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Jack l Éventreur (homonymie). Jack the Ripper, du nom anglais de Jack l éventreur, est un groupe français d art rock formé en 1995 puis mis en suspens en 2008 alors que les musiciens du groupe se consacrent à un… … Wikipédia en Français
Amon Amarth (Groupe) — Amon Amarth Amon Amarth en concert en 2005 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Amon Amarth (groupe) — Amon Amarth Amon Amarth en concert en 2005 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Amon amarth (groupe) — Amon Amarth Amon Amarth en concert en 2005 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Totem (groupe) — Totem est un groupe français originaire de Cachan dans le Val de Marne. Biographie Totem fut créé par un duo composé de Léo Louvigné à la batterie et de Sacha Ikonicoff à la basse avec pour objectif le 2ème tremplin EDIM ADO. L idée de base du… … Wikipédia en Français
Micropoint (groupe) — Composé de Al Core et de Radium, Micropoint était l un des piliers de la techno hardcore française. Sommaire 1 Biographie 2 Albums 3 Discographie 3.1 Maxis 12 … Wikipédia en Français
